VN520


              

烏狗吃食, 白狗當災

Phiên âm : wū gǒu chī shí, bái gǒu dāng zāi.

Hán Việt : ô cẩu cật thực, bạch cẩu đương tai.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

(諺語)比喻某人犯法, 卻由別人頂罪受罰。《二刻拍案驚奇》卷三八:「不過做楊二郎屁股不著, 打得些屈棒, 毫無頭緒。楊二郎正是俗語所云:『從前作事, 沒興齊來;烏狗吃食, 白狗當災。』」


Xem tất cả...